![[馬來西亞情歌中英翻譯] Cinta Tak Berganti 無法替代的愛 - Siti Nurhaliza (Lyric Video, English Translation)](/images/yt/5s/cinta-tak-berganti-siti-nurhaliza-lyric-video-english-translation-avbxv.jpg)
[馬來西亞情歌中英翻譯] Cinta Tak Berganti 無法替代的愛 - Siti Nurhaliza (Lyric Video, English Translation)
911Cinta Tak Berganti (The love that can not be substituted) English Translation - Siti Nurhaliza
Cinta Tak Berganti 《無法替代的愛》中文翻譯 - 茜蒂．諾哈麗莎 - 馬來西亞歌中英雙語翻譯系列 - [HQ] 高音質聲軌 - [HD/4K] 高畫質
English version of the description is available and could be viewed through switching your "language" settings to English (US/UK).
作詞：茜蒂．諾哈麗莎 (Siti Nurhaliza)
作曲：溫德明 (Iman Wan)
演唱：茜蒂．諾哈麗莎 (Siti Nurhaliza)
專輯：藝術的刻劃 (Prasasti Seni)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
如果你喜歡我們的影片，不妨按下喜歡和訂閱哦！你的支持就是我們創作的最大原動力！
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪ 馬來語原歌詞 (中文翻譯) ♪
Biarkanlah resah sayang
忘掉那忐忑不安的愛
Sukar ku lalui
我好難度過
Buat ku berduka
讓我感到很痛苦
Kenangkanlah oh semalam
回想起昨夜的星光
Walau cinta dikunci
雖然愛被深鎖
Janji tak ku lupa
我不會忘記我們的承諾
Tak daya ku halangi
我沒能力阻止
Tak ku cuba jauhi
我不會嘗試逃避
Tetap di sini
我仍然在這裡
Terus menanti
繼續等待著你
Ikrar kita mengharungi badai sakti
我們的承諾能引領我們度過難關
Mencari sinar kasih suci
去尋找純愛的光芒
Walaupun nafas ku ini pasti terhenti
雖然我的呼吸將會停止
Jangan pula ada sangsi lubuk hati
請不要懷疑我對你的心
Percaya cinta tiada ganti
請相信我們的愛情是無法取代的
Kau yang ku cari
你就是那個我要尋找的人
Kaulah kasih ke akhir hayat nanti
你就是那個我要窮盡一生去愛的人
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪ 歌手檔案—關於茜蒂．諾哈麗莎 (Siti Nurhaliza) ♪
茜蒂．諾哈麗莎出生於１９７９年，取名字的前兩字作為藝名，當地歌迷常以CT暱稱；家族是音樂世家，造就了她日後在歌唱上面的天分。１９９５年因參加了馬來西亞國家廣播電視公司所舉辦的歌唱比賽，而被知名音樂人阿德南．阿布．哈桑（Adnan Abu Hassan）所賞識，進而加以培訓，並於該賽奪冠。隔年加入了蘇利亞唱片以「Siti Nurhaliza」為名發行了第一張專輯。
目前為止共發了十二張專輯，舉辦過無數演唱會，曾經獲邀到台灣、英國演唱；在保有高度人氣之餘，其實力也獲得肯定，先後獲得一百座以上的國內外獎項，甚至包括了「亞洲之聲」Voice of Asia 2002 -- Grand Prix Champion 等國際殊榮；此外，她也積極拓展自己的演藝事業，從歌唱慢慢跨足到創作、製作、行銷等層面。雖然年紀輕輕，但在馬來西亞、印尼、新加坡、汶萊等地，茜蒂早已是家喻戶曉的樂壇天后，更被媒體譽為馬來西亞有史以來最成功的女藝人之一。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8C%9C%E8%92%82%C2%B7%E8%AB%BE%E5%93%88%E9%BA%97%E8%8E%8E
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪ 其他播放清單 ♪
▼馬來西亞及印尼歌曲「英文」翻譯系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxxYWopHTsAW4D-042BZAfQ9CY72INAE8
▼馬來西亞及印尼歌曲「中文」翻譯系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxxYWopHTsAVK-mYnuMCm3q1jxw2enOCN
▼菲律賓歌曲OPM「英文」翻譯系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxxYWopHTsAVPmw4WzVd0NpCsP96E8B13
▼菲律賓歌曲OPM「中文」翻譯系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxxYWopHTsAWxSRio6MLVtnM27beb62Jf
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪ 版權聲明 ♪
音樂版權歸原始創作者所有，請支持正版。本頻道僅提供試聽，並不作任何營利用途。若喜歡他們的音樂可到正版線上平台（例如iTunes）購買歌曲以示對音樂原始創作者的支持。