Tokimeki Tonight (Harumi Kamo) - Adaptação BR minha...
2Boa noite galera, tudo bem? Que Deus os abençoem nessa noite e fiquei ai com mais um cover que eu quis fazer; de um anime que eu particularmente gosto muito. Essa música se chama "Tokimeki Tonight", e foi cantada pela Harumi Kamo; e foi tema do anime "Tokimeki Tonight", de 1982 (perdão se eu pus 1983 na legenda kkk eu não lembrava certinho...) espero que gostem.
obs: até que os ecos vieram bem a calhar kkk eu acho que o meu cover deu uma atmosfera bem fiel a original por causa dele (embora eu tenha cantado meio rouca nesse...)
- Uma curiosidade sobre esse anime é que ele é bem famoso na Itália; lá ele ficou conhecido como "Batticuore notturno - Ransie la strega "; legal, né?
*Créditos á música e ao anime "Tokimeki Tonight", de Koi Ikeno
letra da música (adaptada por mim mesma):
É só a lua aparecer; que os gatos vão sair.
Uma lobinha eu me tornei; será o destino?
Se olhar para a cômoda, durante a Lua cheia
Você verá na toalha,
Um anjinho solitário;
Que eu acho que me lembra de alguém...
Te amo... Nem sei porquê mas te amo!
Sempre sonho contigo acho, que eu vou me apaixonar...
Te amo! Confesso que eu me estranhei...
Eu tenho medo de mim... Vou me apaixonar!
Fisicamente acho que eu sou; um mero pontinho
Que forma o triangulo, num romance de amor...
Todos sabem que as garotas tem um sentido especial
Um computador que opera,
De um jeito sobrenatural,
Ele rápido analisa as chances...
Te amo! Não sei como, mas eu sei...
Estou nervosa, essa noite... Eu vou me apaixonar.
Te amo! Mas quero enganar você.
Quero olhar nos teus olhos... Eu vou me apaixonar.
Te amo... Nem sei porquê mas te amo!
Sempre sonho contigo acho, que eu vou me apaixonar...
Te amo! Confesso que eu me estranhei...
Eu tenho medo de mim... Por me apaixonar!
Vou me apaixonar!