| 401. | Актер Дубляжа — 15 лет, 100+ озвученных фильмов • Аниме «Мальчик и Птица» подкаст #озвучка #аниме | 7 | |
|
| 402. | СЕКРЕТ ОЗВУЧКИ Detroit: Become Human • Чеховской в «Актерской Курилке» про дубляж андроида Ральфа | 7 | | Detroit: Become Human
|
| 403. | Фильм АТАКА ТИТАНОВ – КРИНЖ? ➤ Ислам Ганджаев о киноадаптации аниме «Атака титанов» | 7 | |
|
| 404. | Дауни-младший в СНГ дубляже ► Кшиштовский про озвучку Оппенгеймера и Владимира Зайцева #оппенгеймер | 7 | |
|
| 405. | от Озвучки Аниме до Студийной Банды: говорит Иван Породонов • Подкаст Актерская Курилка #аниме | 6 | |
|
| 406. | Людмила Ильина про самые запоминающейся проекты в озвучке 2023 года #кино #озвучка #подкаст | 6 | |
|
| 407. | «Страсти Дубляжные» в исполнении Александра Гаврилина 😁 Belial. Behemoth. Satanas. Lucifer - mem | 6 | |
|
| 408. | -"Ты злодей, и хорошо в этом.." • Как озвучивают сериалы? 2 сезон Локи: Александра Гаврилина | 6 | |
|
| 409. | Объяснялкиных смотрят целой семьей 😇 подкаст с создателями мультсериала • Актерская Курилка | 6 | |
|
| 410. | ОРИГИНАЛ vs ДУБЛЯЖ POSTAL 2. Иван Жарков про Акеллу и озвучку Чувака из Постал 2 #postal2 #акелла | 5 | | Postal 2
|
| 411. | МУЖСКИЕ СЛЕЗЫ ➤ Гаврилин, Моисеев и Летковский пытаются пустить слезу | 5 | |
|
| 412. | МАЙОР ГРОМ: Экранизируют ли комикс «Время Ворона»? ➤ Котков о возможности экранизировать комикс | 5 | |
|
| 413. | А ВЫ ПРАВДА ОЗВУЧИВАЛИ МАКГОНАГАЛЛ? ➤ Людмила Ильина о реакции близких на роль в фильме Гарри Поттер | 5 | |
|
| 414. | СЫГРАЛ В «СЛОВО ПАЦАНА» ➤ Степан Летковский о своей роли в популярном сериале | 5 | |
|
| 415. | Сериал Кибердеревня предсказывает будущее 🤔 Жизнь в деревне как в birchpunk #shorts #деревня | 5 | |
|
| 416. | Как затягивают ТРЕШ ШОУ ➤ Евгений Рыбов о работе над телешоу «Остров Титанов» | 4 | |
|
| 417. | Как получить роль в кино? ➤ Моисеев о роли Всеволода Абдулова в фильме «Федя. Народный футболист» | 4 | |
|
| 418. | Кьюбайт про выгорание от марвел, блоги и летсплеи • Подкаст Актерская Курилка, qewbite #shorts | 4 | |
|
| 419. | АУКЦИОН ➤ Разыгрываем уникальные призы в прямом эфире | 4 | |
|
| 420. | Фанаты повлияли на озвучку ЛЕДИ БАГ И СУПЕР КОТ ➤ Фролова о фанатской помощи для дубляжа мультфильма | 4 | |
|
| 421. | Гарри Поттер для взрослых 😎 Актеры Дубляжа про вселенную, озвучку фильма и закулисные истории | 4 | |
|
| 422. | Треш-реклама на радиостанциях ➤ Михаил Кшиштовский о старомодных типах рекламы | 4 | |
|
| 423. | Человек Паук история появления фразы: -"Чем больше сила, тем больше и ответственность" подкаст | 4 | |
|
| 424. | Сериал ФИШЕР: Актер про особенности отыгрывания маньяка ⠂Подкаст Актерская Курилка | 3 | |
|
| 425. | Как Кшиштовский напросился на «Умку» ► Про ремейк советской классики от Союзмультфильма | 3 | |
|
| 426. | Как озвучивали РЕСЛИНГ ➤ Всеволод Кузнецов про дубляж шоу «Мировой реслинг» | 3 | |
|
| 427. | ОЗВУЧИВАЛ ТЁТКУ ➤ Рыбов в озвучке сериала «Ещё по одной» | 3 | |
|
| 428. | Ушел c MTV из-за шоу ТАКСИ ➤ Евгений Рыбов о причинах ухода с телеканала MTV | 3 | |
|
| 429. | Фильм ТРИ о маньяке «Железный клык». Подкаст Актерская Курилка | 2 | |
|
| 430. | Тот самый момент в ДЮНЕ ➤ Гости подкаста об использовании «голоса» | 2 | |
|
| 431. | Русские комиксы Майор Гром — есть ли будущее? Супергероика в России • Подкаст Актерская Курилка | 2 | |
|
| 432. | СУТЬ МАНЬЯКОВ в КИНО: подкаст Актерская Курилка ► Говорит сценаристка фильма ТРИ 2020 | 2 | |
|
| 433. | Сериал ФИШЕР: маньяк и следователь • Подкаст Актерская Курилка | 1 | |
|
| 434. | ВЕДРО ИЗ ДЮНЫ НА АУКЦИОНЕ! Разыгрываем постеры и артефакты «Актерской Курилки» с Ирой Киреевой | 1 | |
|
| 435. | Секретный и лимитированный подарок от студии «Союзмультфильм» ➤ Голос Пычика из «Умки» - Кшиштовский | 1 | |
|
| 436. | Егор Лоскутов про связь «Семьи Почемучек» и «Объяснялкиных» • Подкаст #shorts | 1 | |
|
| 437. | ТОП 5 ВАРИАНТОВ ЛОКИ во ВСЕЛЕННОЙ 😎 Актерская Курилка, Марвел #кино #локи #сериалы #марвел | 0 | |
|
| 438. | ДЭДПУЛ И РОСОМАХА: ЧЬЯ ОЗВУЧКА В КИНО? Актеры дубляжа Петр Гланц и Александр Рахленко | 0 | |
|
| 439. | Кологривый и Моисеев: Похожи для роли братьев? ➤ Олеся Грибок о получении роли по внешнему сходству | 0 | |
|
| 440. | КАК АНИМЕ МЕНЯЕТ ИНДУСТРИЮ ДУБЛЯЖА ➤ Слава Марлоу в озвучке, новые студии и новый маркетинг | 0 | |
|
| 441. | ОЗВУЧИЛ СМЕХ ДЖОКЕРА И ПОТЕРЯЛ ГОЛОС ➤ Дмитрий Полонский про дубляж Джека Николсона | 0 | |
|
| 442. | "THE REAL CRAZY THINGS ARE ABOUT TO BEGIN" ➤ Tatyana Ermilova on the voiceover for the horror fil... | 0 | | Voice over
|
| 443. | BLADE VS. EDWARD CULLEN: THE MEETING OF THE CENTURY | 0 | |
|
| 444. | "A SENSE OF PLAY UNWASTENED IN CHILDHOOD" ➤ Dmitry Polonsky on voice acting for CARTOONS | 0 | |
|
| 445. | THE OFFICIAL VOICE OF NINA KIRI? ➤ Tatyana Ermilova dubbing the film "ESCALATION" | 0 | |
|
| 446. | "WE'RE TOLD THIS IS A GOOD VOICE-OVER" ➤ Rybov and Tryndyaykina about the anime GOLDEN BOY | 0 | |
|
| 447. | DID "ZAYCHIK" SET A FASHION FOR VISUAL NOVELS' VOICEOVERS? | 0 | |
|
| 448. | LEGENDARY CHILDHOOD TV SERIES ➤ Viktor Bokhon on voiceovers | 0 | |
|
| 449. | A DIFFICULT SCENE IN THE ANIME ➤ Gleb Gavrilov in the dubbing of "ARIFURETA: THE STRONGEST CRAFTS... | 0 | |
|
| 450. | THERE WERE SUPPOSED TO BE ONLY 2 EPISODES ➤ SAIKONO JOKER about the endings of TINY BUNNY | 0 | | Tiny Bunny
|
| 451. | "THE BEST THING YOU'VE DONE IN THIS LIFE" ➤ Dmitry Polonsky in the anime "SUPERBOOK" | 0 | |
|
| 452. | WHY DO WE WANT TO REWATCH HARRY POTTER AND THE LORD OF THE RINGS? ➤ Velimir Rusakov on the succes... | 0 | |
|
| 453. | WHY DID THE SPLIT INTO ANILIBRY AND ANILIBERTY OCCUR? | 0 | |
|
| 454. | HOW DMITRY POLONSKY BECAME KUZEY? | 0 | |
|
| 455. | VOICES OF STARS IN DUBBING: FAILURE OR HYPE? | 0 | |
|
| 456. | SATORU GOJO from the anime "MAGICAL BATTLE" ➤ Anton Savenkov about the character | 0 | |
|
| 457. | HOW TO SOUND NAUSEA ➤ The challenges of dubbing the horror film "HALF TONE" | 0 | |
|
| 458. | "WE WENT CRAZY" ➤ Lupin on his first experience dubbing AniLibria | 0 | |
|
| 459. | JENNIFER LAWRENCE'S FAVORITE ROLES ➤ Natalia Gracheva on the actress's best films | 0 | |
|
| 460. | CEDRIC DIGGORY AS THE VOICE OF GAVRILIN? ➤ Russian voices of "HARRY POTTER" talk about their drea... | 0 | |
|
| 461. | WHAT'S WRONG WITH SEASON 9 OF SCRUTS? | 0 | |
|
| 462. | ОЗВУЧИВАЮ No, I’m not a Human | Игривый Гаврилин | 0 | |
|
| 463. | PERFECT HIT?! ➤ Voiceover in the dark | 0 | |
|
| 464. | ДЖОЭЛ из игры THE LAST OF US и ХИГГС из DEATH STRANDING: Михаил Кшиштовский про ТРОЯ БЕЙКЕРА | 0 | |
|
| 465. | РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РОЛЕЙ В «ЮЖНОМ ПАРКЕ» ➤ Рыбов и Трындяйкина про озвучку | 0 | |
|
| 466. | "WHO CAST THIS SCHOOLGIRL FOR THE ROLE?" Natalia Gracheva on the hate surrounding the TWILIGHT tr... | 0 | |
|
| 467. | INFINITE LOVE? ➤ Crazy Localization | 0 | |
|
| 468. | ПЕРВЫЙ НАШУМЕВШИЙ КОРЕЙСКИЙ СЕРИАЛ ➤ Иван Калинин про популярность «ИГРЫ В КАЛЬМАРА» | 0 | |
|
| 469. | 25 ЛЕТ В ОЗВУЧКЕ ГУБКИ БОБА! Клёпа из АБВГДейки — Сергей Балабанов | 0 | |
|
| 470. | ДЭННИ ДЕ ВИТО в мультфильме «ЛОРАКС» ➤ Леонид Белозорович про работу с актером | 0 | |
|
| 471. | СКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК ОЗВУЧИВАЛО «КЛИНИКУ»? | 0 | |
|
| 472. | EXORCISM EVERYWHERE? ➤ Crazy Localization | 0 | |
|
| 473. | WHAT DOES LOVER ROCK SOUND LIKE? | 0 | |
|
| 474. | НУЖЕН БЫЛ ДРУГОЙ ТИПАЖ ➤ Элиза Мартиросова про выбор актрисы на роль Элли в сериале ОДНИ ИЗ НАС | 0 | |
|
| 475. | КОДЗИМА ЖДАЛ НЕГАТИВНЫХ ОТЗЫВОВ НА DEATH STRANDING 2? | 0 | | Death Stranding 2
|
| 476. | ПЛОХАЯ ОЗВУЧКА? ➤ ИГРА В КАЛЬМАРА 2 СЕЗОН | 0 | |
|
| 477. | КТО СТАЛ ПРОТОТИПОМ СОВУНЬИ? ➤ Сергей Мардарь про работу над образом | 0 | |
|
| 478. | ПОХОЖИЕ ГОЛОСА ➤ Антон Савенков про Даниила Щебланова | 0 | |
|
| 479. | THERE WAS A NEED TO "MANIFEST" THE CHARACTER ➤ Sergey Burunov on DiCaprio's voice acting in "The ... | 0 | |
|
| 480. | ГОЛОС ДЖОЭЛА ➤ Геннадий Новиков про дубляж Педро Паскаля в сериале «ОДНИ ИЗ НАС» | 0 | |
|
| 481. | ЧУТЬ НЕ ВЫЗВАЛИ ПОЛИЦИЮ ➤ Александр Гаврилин про реалистичную озвучку | 0 | |
|
| 482. | CONTINUED THE DOCUMENTARY LINEAGE ➤ Dmitry Polonsky on his family and work in documentary filmmaking | 0 | |
|
| 483. | Я – ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК ➤ Владимир Зайцев про запись легендарной фразы | 0 | |
|
| 484. | «ЧЕЛОВЕК-БЕНЗОПИЛА»: ДУБЛЯЖ ФИЛЬМА и 2 СЕЗОНА ➤ Ислам Ганджаев и Евгений Краснов | 0 | |
|
| 485. | THE VOICE OF SPONGEBOB and KLYOPA FROM ABCDEYKA ➤ Sergei Balabanov on his longest roles | 0 | |
|
| 486. | ОТ ВИНТА и ПЕСЕНКА СОВУНЬИ ➤ Сергей Мардарь про каверы на песни Смешариков | 0 | |
|
| 487. | СУПЕРСЕКРЕТНЫЙ ПРОЕКТ ГАВРИЛИНА ➤ Александр Гаврилин про участие в озвучке Metal Family | 0 | |
|
| 488. | VERY OFTEN ASKED TO SAY THESE PHRASES ➤ HARRY POTTER voices on quotes from the franchise | 0 | |
|
| 489. | РОССИЙСКИЙ ГЕЙМДЕВ и ПЕРЕОЗВУЧКА СМУТЫ: Жарков, Чихачев, Пономарев | 0 | |
|
| 490. | «ГОВОРЯЩИЕ» ИМЕНА В DEATH STRANDING ➤ Иван Жарков про адаптацию имен в русской локализации игры | 0 | | Death Stranding 2
|
| 491. | ГЕНА ТЕПЕРЬ КРОКОДИЛ? ➤ Пётр Мельников и Миша Кшиштовский про трейлер фильма «ЧЕБУРАШКА 2» | 0 | |
|
| 492. | ПАРЕНЬ-ТО ОН ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ➤ Владимир Зайцев про Джейсона Стэтхема | 0 | |
|
| 493. | Я – актер дубляжа, а это – моя любимая ящерица ➤ Вернемся в детство | 0 | |
|
| 494. | WHY WAS THE ANIME "THE HUNDRED METERS" RELEASED IN CINEMAS? ➤ Sharon from AniLibria on the film | 0 | |
|
| 495. | DUBBING: PROS and CONS ➤ Velimir Rusakov on film dubbing | 0 | |
|
| 496. | ОЗВУЧКА «ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ» ➤ Иван Калинин про ДЖЕССИ ПИНКМАНА | 0 | |
|
| 497. | КЕЙТ БЛАНШЕТТ в фильме ЖАСМИН ➤ Ольга Зубкова о работе над дубляжем фильма с известной актрисой | 0 | |
|
| 498. | ОЗВУЧКА ЭРОТИЧЕСКИХ ФИЛЬМОВ ➤ Ольга Зубкова о специфике дубляжа фильмов 18+ | 0 | |
|
| 499. | КАК «РОЖДАЮТСЯ» ГОЛОСА МУЛЬТФИЛЬМОВ ➤ Валерий Кухарешин про озвучку мультяшных персонажей | 0 | |
|
| 500. | Человек-Паук обманул Долину // «Тревожность» стало словом года // Хейт финала Зайчика | ПОГЛЯДИМ #11 | 0 | |
|
