| 401. | Молодой МАКЭВОЙ в ДЮНЕ ➤ Киреева, Гаврилов, Скиданов о сериале «Дюна» | 1,626 | |
|
| 402. | НЕ СМОТРЕЛА АТАКУ ТИТАНОВ ➤ Дарья Блохина объяснила, почему откладывает просмотр известного аниме | 1,806 | |
|
| 403. | ДЕВУШКА КАСКАДЕР о Кино, Трюках и Джон Уик 4 🎬 Стрим подкаст: Евгения Крымская и Элиза Мартиросова | 1,062 | |
|
| 404. | Че, пацаны, АНИМЕ про ФУТБОЛ? ➤ Ислам Ганджаев об аниме «Синяя тюрьма: Блю Лок» | 1,070 | |
|
| 405. | 2 сезон Локи в озвучке Александра Гаврилина • Актеры Дубляжа, пример озвучки сериалов | 1,177 | |
|
| 406. | ЕГО УЗНАЛ XZIBIT ➤ Евгений Рыбов о встрече с Xzibit, которого он озвучивал в «Тачка на прокачку» | 23,447 | |
|
| 407. | ФИКСИКИ про ОЗВУЧКУ МУЛЬТФИЛЬМОВ! Актеры дубляжа: Виноградов и Брохман • Как озвучивают мультики? | 1,089 | |
|
| 408. | «Черный Адам»: мискаст и неопытность в дубляже ➤ Михаил Кшиштовский о дубляже фильма «Черный Адам» | 1,931 | |
|
| 409. | ЛЕГО БЭТМЕН: неприятная ситуация ➤ Всеволод Кузнецов о роли в фильме и истории с Куценко | 6,720 | |
|
| 410. | МАКС +100500 про озвучку в ПОЛНОМ РАСКОЛБАСЕ ➤ Замедление ютуба, любимые игры и фильмы | 1,427 | |
|
| 411. | Игра Spider Man 2 лучше всего передает суть Питера Паркера & Человека Паука • Актерская Курилка | 1,842 | | Spider-Man 2
|
| 412. | FALLOUT: Кто озвучил Гуля лучше? ➤ Гаврилин о различии озвучки одного персонажа в разных студиях | 1,557 | |
|
| 413. | ПРИХОДЯ на СТРИМ, ДЕЛАЙ ЭТО С УВАЖЕНИЕМ 🌹 Крестный Отец (1972) — актеры дубляжа про озвучку классики | 1,138 | |
|
| 414. | Особенный вайб от Кьюбайта и часы из «Назад в Будущее» • Подкаст Актерская Курилка #shorts | 1,709 | |
|
| 415. | Не подписывал NDA? ➤ Всеволод Кузнецов о наличии NDA на игровых проектах | 1,731 | | The Witcher 3: Wild Hunt
|
| 416. | ГОЛОСА ОЧЕНЬ СТРАННЫХ ДЕЛ | ЭЛЬДАРОВЫ | ОЗВУЧКА УЖАСОВ | СТРИМ | 1,155 | |
|
| 417. | КШИШТОВСКИЙ: озвучка «НУ, ПОГОДИ!» и «УМКИ», переезд в КАЗАХСТАН, топ ЛУЧШИХ ИГР 2023 года | 1,577 | | Ratchet & Clank: Rift Apart
|
| 418. | от REELS до РОЛИ в «Ивановы-Ивановы» ► Олеся Грибок и Никита Моисеев - медийность начинающих актеров | 1,699 | |
|
| 419. | НАВСЕГДА остался ЧЕНДЛЕРОМ ➤ Хошабаев о Мэттью Перри из сериала «Друзья» и судьбе актеров в ситкомах | 6,202 | |
|
| 420. | И опять Козловский ➤ Грибок о смене образа и перевоплощениях Данилы Козловского | 2,657 | |
|
| 421. | ПРАЗДНУЕМ 100К ПОДПИСЧИКОВ и проводим БЛАГОТВОРИТЕЛЬНУЮ ЛОТЕРЕЮ! ⠂Актерская Курилка | 1,183 | |
|
| 422. | Как озвучивали сериал Breaking Bad (во все тяжкие) ⠂Подкаст Актерская Курилка #shorts | 1,208 | |
|
| 423. | Людмила Ильина — Богатые тоже плачут (старый сериал 1979 - 1980) ⠂Подкаст Актерская Курилка | 1,208 | |
|
| 424. | Дубляжная прожарка Димы Череватенко и Гаврилина Александра | Стрим | 1,208 | |
|
| 425. | КРИСТЕН СТЮАРТ!!! 😜 о Сумерках и Тайне Принцессы Дианы ⠂Подкаст Актерская Курилка | 1,215 | |
|
| 426. | Любимые фильмы в озвучке актера дубляжа — Бориса Токарева • Подкаст Актерская Курилка #кино | 13,965 | |
|
| 427. | Не время идти в дубляж | Читаем классику | С чего начать самообучение | 1,220 | |
|
| 428. | Как получить роль в кино? ➤ Моисеев о роли Всеволода Абдулова в фильме «Федя. Народный футболист» | 1,864 | |
|
| 429. | Гаврилин, ты дурак совсем? | 3,854 | |
|
| 430. | Акцент ПЕГГИ КАРТЕР: Куда он делся? ➤ Анастасия Жаркова о том, почему пропал акцент агента Картер | 4,424 | |
|
| 431. | ДЮНА: озвучка СЦЕН ВИДЕНИЙ ➤ Глеб Гаврилов о дубляже Пола Атрейдеса в фильме «Дюна» | 1,487 | |
|
| 432. | СТРИМ: Андрей «Сэм» Бархударов и Владимир @kinoogon | Властелин Колец | За что наказали Фродо? | 1,286 | |
|
| 433. | Нехорошая снегурочка 😇 Истории из жизни актеров дубляжа • Подкаст Актерская Курилка | 1,350 | |
|
| 434. | ЧТО ЕЩЕ ЗА ОБЪЯСНЯЛКИНЫ?! — Сыендук sndk, Егор Лоскутов и АрхиБЕС про свой мульт и культуру анимации | 1,970 | |
|
| 435. | Как когда-то начинающий режиссер дубляжа, получил в работу фильм «Паразиты» • Говорит Евгений Хазов | 1,402 | |
|
| 436. | ИЗ ДУБЛЯЖА в РУССКОЕ КИНО: Как снимали фильм с АРСЕНИЕМ ПОПОВЫМ — "ДО РАССВЕТА!" подкаст 2023 | 1,303 | |
|
| 437. | Новый «Ну, Погоди!» ➤ Миша Кшиштовский про озвучку для союзмультфильма | 2,885 | |
|
| 438. | МАЛЬЧИК И ПТИЦА: 4,8 МЛН$ ► Студийная банда и классический дубляж, как озвучка повлияла на сборы | 4,067 | |
|
| 439. | Аниме Мальчик и Птица: чем отличается озвучка Студийной Банды, говорит Анна Мосолова • Подкаст | 1,673 | |
|
| 440. | ПИТЕРСКАЯ КУРИЛКА: СТАНИСЛАВ КОНЦЕВИЧ, ЮРИЙ РОМАНОВ, НИКИТА РОЖДЕСТВЕНСКИЙ, АЛЕКСАНДР ГАВРИЛИН | 1,332 | |
|
| 441. | Про историческую достоверность в фильмах ⠂Подкаст Актерская Курилка #кино #история #подкаст | 1,338 | |
|
| 442. | КАК СОЗДАВАЛАСЬ СТУДИЙНАЯ БАНДА ► Cuba77 и BalFor про первые озвучки аниме в России @studio_band | 1,794 | |
|
| 443. | Это видео может показаться диким баяном-бабаяном, но нам как-то пофиг | 2,276 | |
|
| 444. | ЧТО СКРЫВАЮТ РАЗРАБОТЧИКИ ИГР? про NDA и как с этим жить • Актеры дубляжа Иван и Анастасия Жарковы | 1,986 | | God of War Ragnarök
|
| 445. | Сириус Блэк с другим голосом ➤ Борис Токарев о том, как получил роль в фильме «Гарри Поттер» | 2,402 | |
|
| 446. | Что означает Flarrow Films? Отвечает глава студии Ахилл Намазов 🔥 Флэрроу Филмс, озвучка | 1,380 | |
|
| 447. | ПРОХОР "ЛЮТИК" ЧЕХОВСКОЙ | ОЗВУЧКА И ПЕСНИ В ДУБЛЯЖНОМ ШОУ С АЛЕКСАНДРОМ ГАВРИЛИНЫМ | 1,394 | |
|
| 448. | СТРИМ | Все об озвучке мультфильмов | Как создаются образы | Разбираем озвучки Looney Squad | 1,414 | |
|
| 449. | СЕКРЕТ ОЗВУЧКИ Detroit: Become Human • Чеховской в «Актерской Курилке» про дубляж андроида Ральфа | 4,449 | | Detroit: Become Human
|
| 450. | Что делать, если что-то не получается озвучить? Говорит Ислам Ганджаев: совет начинающим озвучкерам | 1,420 | |
|
| 451. | СТРИМ ПОДКАСТ: Дима KinoKiller и Стас Тикунов | Актерская игра в хоррорах | 1,436 | |
|
| 452. | Вот это ПОВОРОТ! ➤ Евгений РУБЦОВ мог оказаться в составе студии дубляжа «Студийная банда» | 6,091 | |
|
| 453. | ШЕЛДОН интереснее ЛЕОНАРДА? ➤ Михаил Кшиштовский о «психушках» в ситкоме Теория большого взрыва | 4,592 | |
|
| 454. | Каково озвучивать старушек? Озвучка фильма Дюплекс, актриса дубляжа Ольга Сирина #shorts #фильмы | 1,462 | |
|
| 455. | Почему Человек Паук актуален всегда? Обсуждаем вместе с голосами Питера Паркера из игр, мульта, кино | 1,917 | |
|
| 456. | Неужели я озвучил ЭТО? ➤ Озвучка в темную | 2,099 | |
|
| 457. | Когда ПОГИБ Сириус Блэк ➤ Борис Токарев о сцене гибели его персонажа в фильме «Гарри Поттер» | 4,727 | |
|
| 458. | Первый перевод мультсериала Человек Паук 1994 • Озвучка, подкаст Актерская Курилка #кино | 2,686 | |
|
| 459. | Лучшие фильмы 2023 • Голоса Мистера Биста и Человека Паука из паутины вселенных в эфире! | 1,666 | |
|
| 460. | Сериал Фишер: про говор персонажа Ивана Янковского ⠂Подкаст Актерская Курилка | 1,512 | |
|
| 461. | СКАНДАЛЬНЫЕ, НАБОЛЕВШИЕ и ЗАКУЛИСНЫЕ ИСТОРИИ С ТАТЬЯНОЙ ШИТОВОЙ и ЕЛЕНОЙ ШУЛЬМАН | 1,516 | |
|
| 462. | «Хер Моржовый»... Стих Ведьмака ► Жарков про озвучку The Witcher 3 #ведьмак | 11,252 | | The Witcher 3: Wild Hunt
|
| 463. | Новогоднее Чудо Миядзаки — премьера аниме "Мальчик и Птица"🎄 Подкаст Актерская Курилка #аниме | 7,968 | |
|
| 464. | Самая трогательная сцена в фильме «Зеленая миля» ➤ Всеволод Кузнецов об эмоциях во время дубляжа | 8,584 | |
|
| 465. | ДЮНА 2: ПИРАТСКИЙ прокат без «ОФИЦИАЛЬНЫХ» голосов ► Киреева, Гаврилов, Скиданов | 1,906 | |
|
| 466. | "Наш ответ западной анимации" 🙃 Объяснялкины сравниваются культовыми иностранные мультсериалами | 6,146 | |
|
| 467. | Эти игры покорили наши сердца ➤ Хошабаев о знаковых играх (Detroit: Become Human, The Last of Us) | 2,370 | | Detroit: Become Human
|
| 468. | Мистерио в новой озвучке мультсериала Человек-Паук 1994 • Актер дубляжа Александр Гаврилин #озвучка | 1,781 | |
|
| 469. | КАК АНИМЕ МЕНЯЕТ ИНДУСТРИЮ ДУБЛЯЖА ➤ Слава Марлоу в озвучке, новые студии и новый маркетинг | 2,093 | |
|
| 470. | Новогодний, Актерский огонёк! В гостях Татьяна Шитова и Алия Насырова 🥂 Итоги года канала! | 1,574 | |
|
| 471. | Бэтмен Роберта Паттинсона VS Бена Аффлека и Кристиана Бейла • Кьюбайт, подкаст, кино | 3,226 | |
|
| 472. | МАТЫ В ОЗВУЧКЕ ➤ Карасик о создании цензурных и нецензурных вариантов озвучки | 7,462 | |
|
| 473. | КШИШТОС и ГАВРИЛИН | ОСТРЫЙ ДУБЛЯЖ | СТРИМ | 1,647 | |
|
| 474. | КОГДА ДОНАТ НЕ ОЗВУЧИЛСЯ, НО ТЫ АКТЕР ДУБЛЯЖА | 3,987 | |
|
| 475. | Озвучка Аудиокниги — говорит Елена Шульман и Александр Гаврилин • Актерская Курилка | 1,660 | |
|
| 476. | Аниме Мальчик и Птица — странности в озвучке Студийной Банды? • Подкаст Актерская Курилка | 2,046 | |
|
| 477. | КИБЕРДЕРЕВНЯ от Youtube до Кинопоиска • Актеры Сергей Чихачев,Валерия Репина и реж. Сергей Васильев | 1,985 | |
|
| 478. | ИХ ГОЛОС СЛЫШАЛ КАЖДЫЙ! Бакина и Клюквин — мастодонты озвучки и актеры дубляжа твоего детства. Стрим | 1,703 | |
|
| 479. | Голос Локи, мог озвучивать МИСТЕРА БИСТА на русском. Кто отвечает за перевод видео MrBeast, шортс | 1,724 | |
|
| 480. | ГОЛОСА ВЕЛИКОЛЕПНОГО ВЕКА, СПУСТЯ 10 ЛЕТ! Хюррем Султан, Сулейман и Ибрагим Паша | Актеры дубляжа | 1,724 | |
|
| 481. | Как озвучивать иностранцев ➤ Гаврилин про озвучивание иностранной речи на примере сериала «Сегун» | 2,800 | |
|
| 482. | Неопытные актеры в СМУТЕ ➤ Пономарев об одной из главных проблем озвучки в игре «Смута» #смута | 2,352 | |
|
| 483. | Как Иван Породонов чуть не лишил нас женского голоса ВИ из Киберпанк 2077 😅 Говорит Юлия Горохова | 1,764 | | Cyberpunk 2077
|
| 484. | Новые пародийные фильмы vs Старые (комедии) • Подкаст Актерская Курилка #shorts #кино #комедия | 2,517 | |
|
| 485. | АННА КИСЕЛЕВА и ЕЛЕНА ШУЛЬМАН поменялись ролями | Озвучка ЭМДЖЕЙ из ЧЕЛОВЕКА ПАУКА | | 1,774 | |
|
| 486. | СМУТА: АКТЕРЫ ОЗВУЧКИ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ! Даша Островская, Кристина Шерман и Алексей Ильин | 2,807 | |
|
| 487. | ШРЕК: великая франшиза ➤ Всеволод Кузнецов о фильмах серии «Шрек» | 4,217 | |
|
| 488. | Тяжелые времена Александра Гаврилина: актера дубляжа, подкастера, и голоса всеми любимого Локи | 1,789 | |
|
| 489. | Это позволит вам не облажаться с NDA: "Метод Пескова" для стримеров, актеров озвучки и летсплейщиков | 11,744 | |
|
| 490. | Один день из жизни актера дубляжа 😁 Скороговорка для дикции и голоса Гинка Билоба • Тест на психику | 1,896 | |
|
| 491. | МОЛОДЫЕ и ДЕРЗКИЕ ➤ Cuba77 И Balfor о том, когда создавалась «Студийная банда» | 4,090 | |
|
| 492. | Почти книга по супергероям Marvel 😊 Как Кьюбайт донатил на комикс Новые Приключения Человека Паука | 2,564 | |
|
| 493. | ПРАНК голосом ВОЛАН-ДЕ-МОРТА ➤ Хошабаев о шутках Кузнецова голосом антагониста фильмов Гарри Поттер | 5,706 | |
|
| 494. | Лапенко и Горбачева: СВЕРХЗАДАЧА мелькания в сети ➤ Хошабаев и Кузнецов о медийности актёров | 4,585 | |
|
| 495. | СЕРИАЛ ЛОКИ 2 сезон в озвучке Гаврилина & HDrezka 😎 #loki #сериал #marvel | 1,878 | |
|
| 496. | МАТ в РУССКОЙ ОЗВУЧКЕ КИБЕРПАНКА: что думают актеры дубляжа • Cyberpunk 2077 подкаст #игры #озвучка | 5,611 | | Cyberpunk 2077
|
| 497. | Локализация Death Stranding 2 ► Подкаст 30 ноября, до Death Stranding 2 On The Beach - State of Play | 2,559 | | Death Stranding 2
|
| 498. | Рейд квестового директора CD Projekt Red 😊 Twitch, твич • Егор Васильев, голос ВИ в Cyberpunk 2077 | 15,531 | | Cyberpunk 2077
|
| 499. | И ЭТО древнерусский ГОВОР? ➤ Пономарев о специфике речи персонажей в игре Смута #смута #cyberianova | 2,718 | |
|
| 500. | Озвучил сразу 5 ПЕРСОНАЖЕЙ ➤ Озвучка в темную от Александра Гаврилина | 2,155 | |
|
