Suou Patra’s Cow Cannon [Eng Sub]

Channel:

spacepirate369 [スペース・パイレーツ]

Subscribers:

3,510

Published on August 3, 2022 5:24:09 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=74gxSCjeqkY

Game:

Minecraft (2011)

Duration: 1:34

244 views

23

A weapon to surpass Pato Gear
[Translator’s notes, source links, gushing and more below.]

Links:
Original stream: https://www.youtube.com/watch?v=nQDEkU7xkgQ
Subscribe to Patra: https://www.youtube.com/channel/UCeLzT-7b2PBcunJplmWtoDg

Gushing:
What an invention, only a genius like Patra could come up with something like this. This one was by accident (allegedly), but even her intentional designs are like this, the cow breeding contraption that she was originally trying to make is arguably just as insane, and the fact that she gave us the recipe so we can copy it is amazing.

Usual disclaimers:
I make these clips in large part to practice my not so great Japanese. My friend Cherem helps me with them which I really appreciate and makes them a lot better. I like to leave detailed translator’s notes to provide extra explanations and help people understand why I chose to translate certain things in certain ways.

Timestamp to make it so youtube doesn't interpret my TNs as “chapters”: 1:31

Translator’s notes:
1:01 “Pato” is one of Patra’s nicknames and usual first-person pronouns.
1:24 From the description of the original stream:
[Cow Cannon Recipe]
Put water on top of 1 block and enclose it with blocks so it doesn’t spill. So the cows can float down, stick signs on both sides. Make a gap by leaving an empty space above the block where you put the water and enclose that with blocks. Then, if you put lots of cows on top of the water and raise them, it will become a cow cannon.

Tags:
#VtuberEnSubs
#SuouPatra
#周防パトラ
#Honeystrap
#ハニスト
#ハニーストラップ
#パトラを見て
#VtuberEN

Other Statistics