Lle fyswn i -- Gwyneth Glyn (gyda geiriau a chyfieithiad / with lyrics and English translation)

Channel:
Subscribers:
1,840
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=BCv5bDhXSAs



Duration: 2:59
7,359 views
51


Cân: Lle fyswn i (Where would I be)
Artist: Gwyneth Glyn
CD: Cainc (http://www.sadwrn.com/template.asp)
Label: Recordiau Gwinllan

Lle fyswn i hebdda chdi?
Lle fyswn i hebdda chdi?
Ar blatfform oer am bedwar a'r tren 'di mynd ers tri.
O lle fyswn i hebdda chdi?

Sut o'n i cyn inni gwrdd?
Sut o'n i cyn inni gwrdd?
Fel coeden heb yr adar, fel cadar heb fwrdd.
O sut o'n i cyn inni gwrdd?

Di'r gwanwyn ddim yn para am byth,
Di'r gwanwyn ddim yn para am byth
Ond dwi'n hedfan i dy freichiau fath â deryn i'w nyth,
A ma'r gwanwyn yn para am byth.

Dwi'n gwbod mai cariad 'di hyn,
Dwi'n gwbod mai cariad 'di hyn,
'chos ma dy grys tu mewn i'th drwsus uwchlaw dy sana gwyn,
A dwi'n gwbod mai cariad 'di hyn.

Lle fyswn i hebdda chdi?
Lle fyswn i hebdda chdi?
Ar blatfform oer am bedwar a'r tren 'di mynd ers tri.
O lle fyswn i hebdda chdi?

~~~~~~~~~~
Where would I be without you?
Where would I be without you?
On a cold platform at four when the train's gone since three.
Oh where would I be without you?

How was I before we met?
How was I before we met?
Like a tree without birds, like a chair without a table
Oh how was I before we met?

The spring doesn't last forever
The spring doesn't last forever
But I fly to your arms like a bird to his nest
and the spring lasts forever

I know that this is love
I know that this is love
because your shirt is tucked into your trousers, above your white socks
and I know that this is love

Where would I be without you?
Where would I be without you?
On a cold platform at four when the train's gone since three.
Oh where would I be without you?







Tags:
Gwyneth
Glyn
Cainc
Lle
fyswn
Sadwrn
Cerddoriaeth
Cymraeg
Welsh
Music
translation
cyfieithiad
lyrics
geiriau
recordiau
Gwinllan