Wild Things (Biohazard: Outbreak File #2 DE V1.1)

Channel:

Dimenarius

Subscribers:

413

Published on February 19, 2024 9:20:42 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=jBwz7N07rbI

Game:

Resident Evil Outbreak: File #2 (2004)

Duration: 1:11:05

34 views

0

Das...ist das schlimmste Szenario in Resident Evil Outbreak. Wirklich. Wer kam auf die Idee, auf "normalem" und "leichtem" Schwierigkeitsgrad Löwen, Hyänen, Geier und diesen Riesenelefanten hinzustellen. Soll das etwa "einfach" sein?

Als ich dieses Szenario zum ersten Mal spielte, beißte ich mir die Zähne aus aufgrund des Frustes, den ich wegen dieses Szenarios verspürte.

Ich hatte dieses Szenario schonmal aufgenommen, aber dann wurde mein Spieldurchlauf durch einen Löwen ruiniert und ich hatte nicht gespeichert -_-

Nun, wie dem auch sei, hier ist das Wild Things-Szenario auf Deutsch übersetzt. Cindy übernimmt hier die Führung. Ich habe mich für Yoko als Partner entschieden.

Ich habe mich generell dazu entschieden, nur einen Partner mitzunehmen, um das Koop-Feeling von Resident Evil 5 und 6 hier nachzustellen und weil ich nicht wusste, wen ich als 3. Partner mitnehmen sollte.

Achtung: So ziemlich alles am Szenario ist erledigt, aber die Ad-Libs ziehen sich noch in die Länge. Nur Cindy und Yoko sind zu diesem Zeitpunkt übersetzt worden. Die Szenarios dauern diesmal länger, da die NPCs eigene Ad-Libs mit sich bringen. Bedeutet, doppelt so viel Arbeit.

Ich kann den Patch im derzeitigem Zustand hochladen, wenn es gewünscht ist. Ihr könnt hierüber abstimmen: https://twitter.com/Dimenarius/status/1764556368759980063

Außerdem wird die Entwicklung generell diesmal langsamer verlaufen, da ich erkannt habe, dass ich bei File #1 gehetzt habe und ich mich lieber nicht überanstrengen möchte.

Ihr merkt, der Status - und Kartenbildschirm ist wieder auf Deutsch. Hierfür habe ich die dazugehörige Textur aus File #1 wiederverwendet. Es gibt noch andere Verbesserungen.

Keine Sorge, selbst wenn ich nun auch File #2 bearbeite, wird File #1 weiterhin aktuell gehalten. Mittlerweile übersetzt der neueste Patch nun die gesamte Benutzeroberfläche in File #1.

Ich arbeite mit hill73n zusammen, um auch die Benutzeroberfläche, welche in den Texturen eingebettet ist, zu übersetzen. Ich mache den Text, während hill73n die Texturen bearbeitet. Dies kann eine Weile dauern.

Du benötigst die japanische Version von Resident Evil Outbreak File #2, um diese Übersetzung nutzen zu können.

Version 1.1 wird bald veröffentlicht.

Den Patch findest du hier: https://obsrv.org/viewtopic.php?f=34&t=6698#p53639

Alternativ kannst du ihn auch hier herunterladen: https://drive.google.com/file/d/1qcv-Ujj0FXbppFpOBvOJ3XOlPCcYhLSC/view?usp=sharing

(Dieser Link bleibt gleich. Bei sämtlichen Uploads wird die Datei auf Drive aktualisiert. Ich gebe auf X und OBSRV Bescheid sobald ein Update verfügbar ist)

----------------------------------------------------------
Folg mir auf X(poste ab und zu dort Sachen):
https://twitter.com/Dimenarius

Primäre Mod-Quelle:
NexusMods: https://www.nexusmods.com/users/28533610?tab=user+files

Sekundäre Mod-Quellen:

Sims 4 Creator Studio: https://sims4studio.com/thread/21230/playstar201
ModTheSims: https://modthesims.info/m/8914801
GTA V-Mods: https://gta5-mods.com/users/PlayStar201
Steam Workshop(Final Fantasy XV): https://steamcommunity.com/id/Dimenarius/myworkshopfiles?appid=637650

Wenn du mich unterstützen willst, kannst du das gerne über Nexus oder Patreon tun.

Patreon(inaktiv):
https://www.patreon.com/Dimenarius
----------------------------------------------------------
Verwendet folgende Musik:
Final Fantasy XIII - Desperate Struggle

Endcard erstellt mit Tube Arsenal:
https://tubearsenal.com/

Other Statistics