Morinaka Kazaki Says “You Pig,” Takes Recoil Damage [Eng Sub]
59It’s super effective (against my heart)
[Translator’s notes, source links, gushing and more below.]
Links:
Original stream: https://www.youtube.com/watch?v=bRDGh264He0
Subscribe to Kazaki: https://www.youtube.com/@MorinakaKazaki
Gushing:
She says it in just the cutest and sweetest way possible, and even then still takes huge psychic damage from it, what an angel. And so rare in the vtuber world, too, since most vtubers either don’t want to give fanservice or give ‘fanservice’ in the form of insults to their overwhelmingly M audience, but Kazaki is kind enough to want to give fans what they want but also so kind she takes tons of recoil damage from even very light and cute insults. This isn’t the first clip I’ve done specifically about someone being reluctant to insult their audience or wanting to make sure they don’t take their banter too seriously, and I’m sure it won’t be the last.
Translator’s notes:
0:23 This of course refers to the “S” for “sadism” in “S/M.”
Tags:
#VtuberENsubs
#MorinakaKazaki
#森中花咲
#Nijisanji
#にじさんじ
#VtuberEN