| 1. | 한글 자막) ELLEGARDEN - 지터벅(ジターバグ) (만화「평범한 경음부」36~37화 삽입곡) | 18 | |
|
| 2. | 한글 자막) 쿠루리(くるり, Quruli) - 장미꽃(ばらの花) (만화「평범한 경음부」77화 삽입곡) | 9 | |
|
| 3. | 한글 자막) King Gnu - 외곬(一途, 일편단심) (만화「평범한 경음부」4화 삽입곡, 극장판 애니메이션 「주술회전 0」 주제가) | 6 | |
|
| 4. | 한글 자막) 크리프하이프(クリープハイプ) - 씩씩하게(凛と) (만화「평범한 경음부」27화 삽입곡) | 10 | |
|
| 5. | 한글 자막) 아이묭(あいみょん) - 너는 록을 듣지 않아(君はロックを聴かない) (만화「평범한 경음부」15화 삽입곡) | 4 | |
|
| 6. | 한글 자막) NUMBER GIRL - IGGY POP FAN CLUB (만화「평범한 경음부」61~62화 삽입곡) | 20 | |
|
| 7. | 한글 자막) Mr.Children - 이름도 없는 노래(名もなき詩) (만화「평범한 경음부」28화 삽입곡) | 14 | |
|
| 8. | 한글 자막) 상대성이론 - 사각혁명(相対性理論 - 四角革命) (만화「평범한 경음부」72화 삽입곡) | 27 | |
|
| 9. | 한글 자막) GACKT - Love Letter (기동전사 Z 건담(機動戦士Zガンダム) A New Translation Ⅲ 별의 고동은 사랑(星の鼓動は愛) ED1) | 4 | | The Love Letter
|
| 10. | 한글 자막) RADWIMPS - 석가님(만화「평범한 경음부」1화 삽입곡) | 13 | |
|
| 11. | 한글 자막) andymori - 16 (만화「평범한 경음부 50화 삽입곡) | 13 | |
|
| 12. | 한글 자막) 긴난BOYZ(銀杏BOYZ) - 꿈에서 만난다면(夢で逢えたら) (만화「평범한 경음부」42화 삽입곡) | 17 | |
|
| 13. | 한글 자막) Eve - 드라마투르기(ドラマツルギー) (만화「평범한 경음부」36화 삽입곡) | 7 | |
|
| 14. | 한글 자막) 하마사키 아유미(浜崎あゆみ) - Memorial Address | 5 | |
|
| 15. | 한글 자막) ZAZEN BOYS(ザゼンボーイズ, 자젠 보이즈) - 하아트 브레이크(はあとぶれいく) (만화「평범한 경음부」59화 삽입곡) | 12 | |
|
| 16. | 한글 자막) 사바시스터(サバシスター) - 각오를 다져라!(覚悟を決めろ!) (만화「평범한 경음부」60화 삽입곡) | 31 | |
|
| 17. | 한글 자막) 스피츠(スピッツ, Spitz) - 스피카(スピカ, Spica) (만화「평범한 경음부」20화 삽입곡) | 12 | |
|
| 18. | 한글 자막) SHISHAMO - 사랑하다(恋する) (만화「평범한 경음부」41화~42화 삽입곡) | 22 | |
|
| 19. | 한글 자막) Hump Back - 예상 밖(番狂わせ) (만화「평범한 경음부」9화 삽입곡 2) | 44 | |
|
| 20. | 한글 자막) a flood of circle - 이유없는 반항(理由なき反抗, The Rebel Age) (만화「평범한 경음부」25화 삽입곡) | 15 | |
|
| 21. | 한글 자막) ASIAN KUNG-FU GENERATION - 그럼, 내일 봐(それでは、また明日)(극장판 나루토 질풍전: 로드 투 닌자 OST) | 7 | |
|
| 22. | 한글 자막) 긴난BOYZ(銀杏BOYZ) - 원조교제(援助交際) (만화「평범한 경음부」9화 삽입곡 1) | 19 | |
|
| 23. | 한글 자막) Vaundy - 괴수의 꽃노래(怪獣の花唄) (만화「평범한 경음부」19화 삽입곡) | 7 | |
|
| 24. | 한글 자막) Chilli Beans. - lemonade (만화「평범한 경음부」73화 삽입곡) | 9 | |
|
| 25. | 한글 자막) ACIDMAN - 붉은 오렌지(赤橙) (만화「평범한 경음부」18화 삽입곡) | 18 | |
|
| 26. | 한글 자막) YUI - Summer Song | 3 | |
|
| 27. | 한글 자막) 긴난BOYZ(銀杏BOYZ) - 아이돈워너다이(あいどんわなだい, I Don't Wanna Die) (만화「평범한 경음부」2화 삽입곡) | 17 | |
|
| 28. | 한글 자막) NUMBER GIRL - 투명소녀(透明少女) (만화「평범한 경음부」16화 삽입곡) | 11 | |
|
| 29. | 한글 자막) andymori - everything is my guitar (만화「평범한 경음부」8화 삽입곡) | 16 | |
|
| 30. | 한글 자막) 오아시스(Oasis) - Wonderwall (만화「평범한 경음부」64화 삽입곡) | 9 | |
|
| 31. | 한글 자막) 양 스키니(ヤングスキニー) - 죽기 전까지 내가 하고싶은 것(死ぬまでに俺がやりたいこと) (만화「평범한 경음부」58화 삽입곡) | 9 | |
|
| 32. | 한글 자막) 도쿄지헨(東京事変, 동경사변) - 섬광소녀(閃光少女, Put Your Camera Down) (만화「평범한 경음부」62~63화 삽입곡) | 37 | |
|
| 33. | 한글 자막) 요네즈 켄시(米須玄師) - 바다와 도롱뇽(海と山椒魚) (만화「평범한 경음부」69화 삽입곡) | 22 | |
|
| 34. | 한글 자막) 삼보마스터(サンボマスター) - 세상은 그걸 사랑이라 부른다구(世界はそれを愛と呼ぶんだぜ) | 14 | |
|
| 35. | 한글 자막) 삼보마스터(サンボマスター) - 빛을 내며 달려가(輝きだして走ってく) (만화「평범한 경음부」43화 삽입곡) | 31 | |
|
| 36. | 한글 번역) 『루리드래곤』×계속 한밤중이면 좋을 텐데.『미러 튠』 ｜ RuriDragon × ZUTOMAYO - MIRROR TUNE［3권 발매 기념 PV］ | 52 | |
|
| 37. | 한글 자막) 그린데이(Green Day) - 멍청한 미국인(American Idiot) (만화「평범한 경음부」59화 삽입곡) | 8 | |
|
| 38. | 한글 자막) mihimaru GT - 기분업업↑↑(気分上々↑↑, 기분 최고↑↑) (만화「평범한 경음부」42화 삽입곡) | 11 | |
|
| 39. | 한글 자막) 밤의 진심 댄스(夜の本気ダンス) - Crazy Dancer (만화「평범한 경음부」64-65화 삽입곡) | 18 | |
|
| 40. | 한글 자막) 팝 시나나이데(ポップしなないで) - UFO를 부르는 댄스(UFOを呼ぶダンス) (만화「평범한 경음부」35화 삽입곡) | 16 | |
|
| 41. | 한글 자막) GLAY - 유혹(誘惑) (만화「평범한 경음부」75-76화 삽입곡) | 8 | |
|
| 42. | 한글 자막) 긴난BOYZ(銀杏BOYZ) - 앤젤 베이비(エンジェルベイビー) (만화「평범한 경음부」45화 삽입곡) | 23 | |
|
| 43. | 한글 자막) THE BLUE HEARTS - 린다 린다(リンダ リンダ) (만화「평범한 경음부」40화 삽입곡) | 18 | |
|
| 44. | 한글 자막) Mrs.GREEN APPLE - 인페르노(インフェルノ, Inferno) (만화「평범한 경음부」70화 삽입곡, 애니메이션 「불꽃 소방대(炎炎ノ消防隊)」 1기 OP) | 10 | |
|
| 45. | 한글 자막) syrup16g - 생활(生活) (만화「평범한 경음부」17화 삽입곡) | 14 | |
|
| 46. | 한글 자막) Hump Back - 친애하는 소년이여(拝啓、少年よ) (만화「평범한 경음부」13화 삽입곡) | 16 | |
|
| 47. | 한글 자막) Unlimited Sky - Tommy Heavenly6 (기동전사 건담 00 OST) | 0 | |
|
| 48. | 번역하니님의 실시간 스트림 | 0 | |
|
| 49. | 한글 자막) 카도 준 - 「천체관측2」 | 1 | |
|
| 50. | Happy Halloween 자막을 만들다가 매쉬업을 해버렸다 [nqrse X 메가테라 제로] | 2 | |
|
| 51. | 한글 자막) 카도 준 - 천체관측 | 1 | |
|
| 52. | 한글 자막) 모리구치 히로코 - 우주의 저편에서(기동전사 건담 THE ORIGIN IV 주제가)(음소거) | 1 | |
|
| 53. | 한글 자막) 그☆녀☆석(ア☆イ☆ツ) - dicot (슈퍼갤즈(超GALS!寿蘭) OP) | 29 | |
|
| 54. | 장난) 윤하, 조용필, 태진아 - 단발머리 진진쓰리 | 2 | |
|
| 55. | 한글 자막) Claíomh Solais〜클라우솔라스〜 - Stand by you | 2 | |
|
| 56. | 한글 자막) HOWL BE QUIET - 얼룩 (미궁 블랙 컴퍼니 OP)(음소거) | 2 | |
|
| 57. | 인트로 | 2 | |
|
| 58. | 잡) 내가 이딴 방탄유리나 하려고 쓰레기 시작한 줄 알아!!!!! | 3 | |
|
| 59. | 잡) I have a Kitchen Gun | 3 | |
|
| 60. | 한글 자막) Break the chain - 타니모토 타카요시(谷本貴義) (디지몬 어드벤처: 궁극체 테마곡) | 145 | |
|
| 61. | 일본어 번역) 병맛번역) 태진아 - 아줌마를 일본어로 번역해봤다 | 3 | |
|
| 62. | 일본어빌런) 게임 원신, 이나즈마의 지명 속 일본어 | 4 | | Genshin Impact
|
| 63. | 한글 자막) 해버려! 음악 대항전 마라시(marasy) feat. 하츠네 미쿠 | 4 | |
|
| 64. | 한글 자막) LiSA - DOCTOR | 4 | |
|
| 65. | 한글 자막) dark spiral journey (피치보이 리버사이드 OP) (음소거) | 4 | |
|
| 66. | 한글 자막) LiSA - say my name의 짝사랑 | 5 | |
|
| 67. | 한글 자막) LiSA - Believe in myself | 5 | |
|
| 68. | 한글 자막) Foreground Eclipse - White Wind | 5 | |
|
| 69. | 근황 보고 겸 학원에서 배우면서 만든 영상입니다 | 5 | |
|
| 70. | 한글 자막) wake up your heart - KENN with The NaB's (유희왕 듀얼몬스터즈 GX ED2) | 42 | |
|
| 71. | 한글 자막) angela - 안단테로 사랑해줘(여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 전생해버렸다 X OP)(음소거)(재업) | 5 | |
|
| 72. | 한글 자막) 토야마 나오 - 「쿨」 | 6 | |
|
| 73. | 한글 자막) LiSA - Blue Moon | 6 | |
|
| 74. | 한글 자막) LiSA - 망상 컨트롤러(妄想コントローラー) | 6 | |
|
| 75. | 한글 자막) 메가테라 제로 - flying in the sky | 6 | |
|
| 76. | 한글 자막) 유우키 아오이 - 뒹굴 푹신 에브리데이(슬라임을 잡으면서 300년, 모르는 사이에 레벨MAX가 되었습니다 OP)(음소거)(재업) | 7 | |
|
| 77. | 한글 자막) LiSA - L.Miranic | 7 | |
|
| 78. | 한글 자막) 나의 춘하추동(feat. 하츠네 미쿠) | 7 | |
|
| 79. | 한글 자막) 험브레더즈 - 월드 이즈 마인(미궁 블랙 컴퍼니 ED)(음소거) | 7 | |
|
| 80. | 한글 자막) DECO*27 - 좀비 (feat. 하츠네 미쿠 / Choir. Kureiji Ollie) | 8 | |
|
| 81. | 한글 자막) ANEMONE - 토코야미 토와(常闇トワ) | 13 | |
|
| 82. | 한글 자막) 카사무라 토타(傘村トータ) - 두톨이 동맹(ふたりぼっち同盟) | 8 | |
|
| 83. | 한글 자막) 메렌게 - 「스타후르츠」(『게게게의 키타로(2007)』 ED 5) | 8 | |
|
| 84. | 한글 자막) 별자리가 된다면(星座になれたら) - 결속 밴드(結束バンド) (봇치 더 록!(ぼっち・ざ・ろっく！) 12화 삽입곡) (애니 버전 대사 제거) | 14 | |
|
| 85. | 한글 자막) 【Kanaria】레퀴엠【호시마치 스이세이】 | 11 | |
|
| 86. | 한글 자막) 오오이시 마사요시 - 순정가련 서점 걸 | 10 | |
|
| 87. | 「memory of grand order」(키네마 106)을 해석해 보았다 | 10 | |
|
| 88. | 한글 자막) Blow`in in the wind (파이어 엠블렘: 트라키아 776 OST) | 10 | |
|
| 89. | 한글 자막) 요루시카 - 달에 울다 | 12 | |
|
| 90. | 한글 자막) 메가테라 제로 - 카라(から) | 12 | |
|
| 91. | 한글 자막) [유메코] Alice in 냉동고 [CHIHORI@치이] | 12 | |
|
| 92. | 한글 자막) StylipS - 갈팡질팡 나침반은 필요없어(迷々コンパスはいらない) (건담 빌드 파이터즈 트라이 ED2) | 21 | |
|
| 93. | 한글 자막) SWANKY DANK - Infinity (건담 빌드 다이버즈 OP2) | 36 | |
|
| 94. | 한글 자막) NekonoTokiwa - ハロウ(Feat.카후) | 14 | |
|
| 95. | 한국인도 좋아할 일본 가수 추천 TOP 5 | 15 | |
|
| 96. | 한글 번역) THE WORLD ORIGIN - 키네마106(キネマ106) (from 「Memory of Grand Order」) | 16 | |
|
| 97. | 한글 자막) 메가테라・제로 - 히로인 | 16 | |
|
| 98. | 한글 자막) 호리에 유이 - 「무지개가 드리울 때까지의 이야기」(애니메이션 『선배가 짜증나는 후배 이야기』 ED)(음소거) | 16 | |
|
| 99. | 한글 자막) LiSA - Mr.Launcher | 16 | |
|
| 100. | 한글 자막) 장난이 아니야(그녀도 여친 OP) | 18 | |
|
